作品賞 ‘工作’…イ・ソンミン・ハン・ジミン男女主演賞(総合)

tjPCSqB_o

第10回 ‘今年の映画賞’から映画 ‘工作’が作品賞と主演男優賞、助演男優賞など3冠王の栄誉を抱いた。30日ソウル中区プレスセンターで映画記者協会第10回 ‘今年の映画賞’が開かれた。’今年の映画賞’は韓国映画記者協会所属64社90余名の記者たちが投票権を持って直接作品と監督、俳優たちを選ぶ授賞式だ。この日男女主演賞は ‘工作’のイ・ソンミンと ‘ミスバック’のハン・ジミンがいただいた。イ・ソンミンは “映画が自信あれば記者会う時震えないで意気揚揚する。映画が自ら不足であったりする時はどうやってでも質問を避けようと努力する”と言った。引き継いで “時には友好的な時もあって、警戒する時もあるのにこの席で顔なじみの方々たくさんお会いした。韓国映画発展のために一緒に努力する仲間という気がする”とし “そんな気がするのがこの上のためだけではない。今後とも韓国映画発展のために一緒に努力する仲間に来ると言うお会いできれば良いだろう”と望むことをあらわした。ハン・ジミンは “去年一年宿題みたいだった、重かった映画で過分な賞を受けた。’ミスバック’でまた賞を受けるようになったが、感謝した方々にあいさつが申し上げる事ができなかったようだ”とし “派手で大きい映画の中でこんなに痛くて重い主題を持っている小さな映画に小さい火種を吹き入れてくださって、その映画が持っている真実が観客たちによく伝達してほしい文句を書いてくれたおかげさまで観客たちが私たち映画を捜してくれたようだ”と所感を明らかにした。男女助演賞は ‘工作’のチュ・ジフン、’毒箭’のジンソ・ヨンがいただいた。男女新人賞は ‘ANSI性’のナムズヒョックと ‘魔女’のキム・ダミが受賞のヤングイェウル抱いた。またゾンヨビンは ‘罪深い少女’で今年の発見上を受けた。監督賞は ‘バーニング’のイ・チャンドン監督が受け、’ボヘミアンラプソディー’は今年の外国魚商を受けた。この日特別功労賞はチョン・ジヨン監督と俳優アン・ソンギがいただいた。韓国映画100年民族映画賞は ‘アリラン'(1926), ‘モンドングがフレームの時'(1927), ‘愛を探して'(1928)に、今年の映画印象は ‘新科一緒に-因果年間’ キム・ヨンファ監督に抱かれた。キム・ヘスは ‘国家不渡りの日’で審査委員会原状を受けた。CJ エンターテイメントユン隣好部長が今年の広報印象を、京郷新聞キム経学記者が今年の映画記者上を受けた。以下第10回今年の映画賞受賞者(作) 名簿本像作品賞= ‘工作'(監督ユン・ジョンビン)監督賞= イ・チャンドン(‘バーニング’)主演男優賞= イ・ソンミン(‘公爵’)主演女優賞= ハン・ジミン(‘ミスバック’)助演男優賞= チュ・ジフン(‘公爵’)助演女優賞= ジンソ・ヨン(‘毒箭’)新人男優賞= ナムズヒョック(‘ANSI性’)新人女優賞= キム・ダミ(‘魔女’)今年の発見上= ゾンヨビン(‘罪深い少女’)独立映画賞= ‘罪深い少女’外国語映画賞= ‘ボヘミアンラプソディー’特別賞特別功労賞= チョン・ジヨン、安城期限国営化100年民族映画賞= ‘アリラン'(1926), ‘モンドングがフレームの時'(1927), ‘愛を探して'(1928)今年の映画印象= キム・ヨンファ(‘新科一緒に-因果年間’)審査委員会原状= キム・ヘス今年の広報印象= CJエンターテイメントユン隣好今年の映画記者上= 京郷新聞キム経学
ソース : [http://news.tf.co.kr/read/entertain/1744443.htm, 2019/01/30 20:54:11]